يستعرض هذا الدليل حي مارينا ديل ري، بما فيه المرفأ والشاطئ والحدائق المطلة على الواجهة البحرية وسبل التنقل العملية. وتمنحك المساحات المفتوحة والمحطات الساحلية المتنوعة طرقًا عدة لقضاء وقت قرب الماء، مع إمكانية إدراج فينيس وسانتا مونيكا ضمن نزهة أوسع.
- يمتد مرفأ مارينا ديل ري على مساحة 804 أفدنة، موزعة بين الماء واليابسة.
- تفتح حديقة بيرتون دبليو. تشيس أبوابها يوميًا من 6 a.m. إلى 10 p.m.
- يضم شاطئ مارينا منطقة سباحة هادئة بلا أمواج، ويتولى المنقذون المناوبة خلال ساعات النهار.
- تدرج مقاطعة لوس أنجلوس خطوط حافلات تخدم شاطئ مارينا وعدة مواقف عامة.

التعرّف على أرجاء مارينا ديل ري
يمتد مرفأ مارينا ديل ري على مساحة 804 أفدنة، تضم 403 أفدنة من المياه و401 فدان من اليابسة، وفقًا لهيئة شواطئ ومرافئ مقاطعة لوس أنجلوس. وتشكّل الواجهة البحرية أبرز معالم المنطقة، فيما تتيح الحدائق ومرافق الشاطئ أماكن للاستراحة على الساحل.
تقع حديقة بيرتون دبليو. تشيس في 13650 Mindanao Way، وتمتد داخل القناة الرئيسية للمرفأ. وتضم مساحتها البالغة 10 أفدنة نقاطًا لمشاهدة المرفأ، وطاولات نزهات، ومواقد للشواء، وبرغولات، ومظلات للنزهات، وأرصفة للزوار. الحديقة مهيأة للكراسي المتحركة وعربات الأطفال، وتفتح أبوابها طوال أيام الأسبوع من 6 a.m. إلى 10 p.m.؛ أما ساعات عمل مكتبها فهي من 8 a.m. إلى 8 p.m.
تتسع كل واحدة من مظلات النزهات الثلاث في الحديقة لما يصل إلى 48 شخصًا، وتضم ست طاولات وست شوايات. وحدها المظلة A تقبل الحجوزات؛ أما المظلتان B وC وطاولات النزهات في الحديقة، فتُتاح للزوار بحسب أسبقية الوصول.
كما تذكر المقاطعة فعاليات مجتمعية مجانية دورية في الحديقة، منها الحفلات الموسيقية وليالي الأفلام وعروض الألعاب النارية. تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب للاطلاع على أحدث المعلومات بشأن المواعيد والدخول ومواقف السيارات.

الواجهة البحرية ومنطقة المرفأ
تجمع الواجهة البحرية في مارينا ديل ري بين شاطئ محمي وإطلالات على المرفأ ومسارات للمشي. ويمتد شاطئ مارينا، المعروف أيضًا باسم شاطئ ماذرز، على رمال بطول يقارب نصف ميل، ويضم منطقة سباحة بلا أمواج.
يقع الشاطئ في 4101 Admiralty Way، ويضم ملاعب للكرة الطائرة ومناطق للنزهات وشوايات ودُشّات ودورات مياه وملعبًا للأطفال. وتشمل الأنشطة السباحة والتجديف بقوارب الكاياك وركوب الأمواج الشراعي والكرة الطائرة، مع وجود المنقذين خلال ساعات النهار.
وتشمل المرافق منحدرًا متوافقًا مع ADA يصل إلى الماء، وكرسيًا متحركًا مخصصًا للشاطئ، وإمكانية الوصول إلى مسار الدراجات. يخدم موقف السيارات 10 الشاطئ، وهو مفتوح على مدار 24 ساعة؛ وينطبق هذا التوقيت على الموقف لا على الشاطئ.
للتنزه في أجواء أهدأ والتعرّف على الموائل الساحلية، توجّه إلى منتزه الأراضي الرطبة في مارينا ديل ري، الممتد على 1.46 فدان عند Via Marina وTahiti Way. يضم المنتزه مسارًا عامًا للمشي ومناطق للمشاهدة بجوار مستنقع مالح مدّي مستعاد تبلغ مساحته 0.75 فدان، حيث تغمر المدود النباتات المحلية للأراضي الرطبة حتى مرتين يوميًا. وتشرح اللوحات التثقيفية طبيعة المكان.
حديقة إيفون بي. بيرك هي حديقة خطية تبلغ مساحتها 8 أفدنة، وتقع في 4350 Admiralty Way، وتضم مقاعد ونوافير مياه ومحطات للحيوانات الأليفة ومسارًا للياقة البدنية. ويمر فيها مسار مارفن برود للدراجات، الممتد بمحاذاة الساحل من باسيفيك باليسيدز إلى تورانس.
وعند نهاية Via Marina، تضم حديقة أوبري إي. أوستن جونيور ممرات مطلة على الواجهة البحرية ومناطق للمشاهدة؛ كما أن نقاط الإطلالة والممر مهيأة لعربات الأطفال والكراسي المتحركة. ويتصل الممر بالحاجز البحري الشمالي، حيث يتشارك العداؤون وهواة الصيد الطريق؛ لذا التزم بأي إغلاقات أو قيود سلامة معلنة.

محطات قريبة في فينيس وعلى الساحل
تضيف فينيس قنواتها ورصيف الصيد فيها إلى نزهة تتمحور حول مرفأ مارينا ديل ري. وتُعد منطقة قنوات فينيس التاريخية محطة ساحلية مناسبة لإضافتها إلى جولة على المرفأ، ويغطي دليل المشي في منطقة قنوات فينيس التاريخية المسارات هناك.
ويُعد رصيف الصيد في فينيس محطة ساحلية أخرى. ويُسمح بالصيد عند الحاجزين البحريين الشمالي والجنوبي في مارينا ديل ري لحاملي رخصة صيد؛ وتفيد المقاطعة بأن الصيد عند رصيف فينيس لا يتطلب رخصة.
إذا كانت سانتا مونيكا ضمن برنامجك، يوفّر رصيفها وجهة أخرى على الواجهة البحرية، يتناولها هذا الدليل العملي لرصيف سانتا مونيكا. أُنشئ شاطئ مارينا ضمن مشروع مارينا ديل ري عام 1957، وافتُتح رسميًا عام 1965.
وتميزه أجواؤه المناسبة للعائلات ومنطقة السباحة الهادئة عن الساحل المفتوح، فيما تسهّل الحدائق المجاورة ومسار الدراجات الجمع بين زيارة الشاطئ وقضاء بعض الوقت في الهواء الطلق.

التنقل من دون سيارة
يمكنك الوصول إلى شاطئ مارينا بالحافلة، كما يصل مسار الدراجات الحدائق المطلة على الواجهة البحرية بامتداد ساحلي أطول. وتفيد مقاطعة لوس أنجلوس بأن الخطين 18 و108/358 يخدمان شاطئ مارينا. وتتوقف حافلة Commuter Express 437 عند Via Marina وAdmiralty، بينما تتوقف الحافلة 1 عند Washington Boulevard وOcean Avenue.
يمر مسار مارفن برود للدراجات عبر حديقة إيفون بي. بيرك. ولا يُسمح بالمركبات الآلية والدراجات الكهربائية على مسار الدراجات، لذا التزم بوسائل التنقل المسموح بها.
وإذا أردت إنزال قارب صغير تحمله باليد، مثل قارب كاياك أو لوح ركوب الأمواج الشراعي أو قارب شراعي صغير، تتيح المقاطعة إنزاله مجانًا عند شاطئ ماذرز، كما تسمح بالوقوف مجانًا لمدة 15 minutes في Palawan Way أثناء إنزاله.
تختلف قواعد الوقوف من موقف إلى آخر. يفتح موقف مارينا نورث جيتي المدفوع بالعدادات في 100 Via Marina وموقف حديقة بيرتون تشيس المدفوع بالعدادات من 6 a.m. إلى 10 p.m.؛ ويبلغ الحد الأقصى للوقوف في موقف حديقة بيرتون تشيس 90 minutes.
وتختلف المواعيد المعلنة للمواقف الأخرى، لذا تحقّق من توفر الموقف والقيود المعلنة قبل وصولك. يُحظر التخييم أو النوم ليلًا في حدائق مارينا ديل ري ومواقف السيارات وسائر المناطق، كما تحظر المقاطعة التسكع في مارينا ديل ري بين midnight و6 a.m. للتخطيط للوصول من المطار، اطّلع على خيارات النقل من LAX إلى مارينا ديل ري.
استكشاف مارينا ديل ري وما حولها
تتيح لك مارينا ديل ري الجمع بين المرفأ والحدائق والنزهات في فينيس وعلى امتداد الساحل. ويقع إنكور موتيل على بُعد نحو 35-minute سيرًا على الأقدام من وسط مدينة مارينا ديل ري.
اجمع محطات يومك باختيار محور واحد على الواجهة البحرية: اقضِ وقتًا في شاطئ مارينا والحدائق المجاورة، أو اسلك مسار الدراجات عبر حديقة إيفون بي. بيرك وتابع على طول الساحل. وإذا شملت رحلتك فينيس، فتوفر القنوات والرصيف محطات مميزة، ويمكنك تمديد المسار إلى رصيف سانتا مونيكا ومواصلة السير بمحاذاة الشاطئ.
وتذكر المقاطعة أيضًا الصيد عند الحواجز البحرية والفعاليات المجتمعية المجانية الدورية في حديقة بيرتون دبليو. تشيس؛ لذا تحقّق من الإعلانات المحلية الحديثة قبل أن تخطط لممارسة أي منهما.
الأسئلة الشائعة
هل شاطئ مارينا هو نفسه شاطئ ماذرز؟
نعم. يُعرف شاطئ مارينا أيضًا باسم شاطئ ماذرز. وتضم منطقة السباحة فيه مياهًا بلا أمواج، فيما يتولى المنقذون المناوبة خلال ساعات النهار.
هل يمكنك إنزال قارب كاياك عند شاطئ ماذرز؟
نعم. تسمح المقاطعة بإنزال القوارب الصغيرة المحمولة باليد، ومنها قوارب الكاياك، مجانًا عند شاطئ ماذرز. كما تتيح الوقوف مجانًا لمدة 15 minutes في Palawan Way أثناء إنزال القارب.
هل يمكنك الصيد في مارينا ديل ري؟
يُسمح بالصيد عند الحاجزين البحريين الشمالي والجنوبي لحاملي رخصة صيد. وتفيد المقاطعة بأن الصيد عند رصيف فينيس لا يتطلب رخصة.
هل حديقة بيرتون دبليو. تشيس مهيأة للجميع؟
نعم. الحديقة مهيأة للكراسي المتحركة وعربات الأطفال، وتفتح يوميًا من 6 a.m. إلى 10 p.m.
